Games |
Plateform |
Work done |
Support |
|---|---|---|---|
Aliens In The Attic (Alienz) |
NDS |
Translation |
Game |
Angry Birds |
PSP |
Proofreading |
Various texts |
Batman: The Brave and the Bold |
Wii & DS |
Translation |
Manuals, sales sheet & promotional script |
Bricktopia |
PC |
Translation |
Game |
Buzz! Brain Twister |
PSP |
Proofreading |
Box and manual |
Wii Fortune Telling Channel |
Wii |
Translation |
Wii Channel |
Chantelise |
PC |
Translation |
Manual |
Clover |
XBOX 360 |
Translation |
Game |
Criminology |
NDS |
Proofreading |
Game |
Dante's Inferno |
PC |
Translation |
Video for the website |
Disgaea 3 (Square Enix) |
NDS |
Translation & Testing |
Game's website |
Disney Th!nk Fast |
Wii |
Translation |
Game, TV ad, fact sheet, box of the game, manual |
Dragon Quest (Square Enix) |
Wii & NDS |
Translation & Testing |
Game's website |
Drum King |
Wii |
Translation & Proofreading |
Game & manual |
Emergency Rescue |
Wii |
Translation & Proofreading |
Game & manual |
Exit (Square Enix) |
NDS |
Translation & Testing |
Game's website |
Fast Food |
PC |
Translation & Proofreading |
Game & manual |
F.E.A.R. 3 |
Translation |
Additional text for the game, trailer script |
|
Final Fantasy Fables - Chocobo's Dungeon (Square Enix) |
Wii |
Translation & Testing |
Game's website |
Freight Tycoon |
PC |
Translation |
Game & manual |
Galactic Taz Ball |
DS |
Translation |
Manual & sales sheet |
Game Party In Motion |
XBOX 360 (Kinect) |
Proofreading |
Sales sheet |
Greed |
PC |
Proofreading |
Game, manual |
Guardians of Ga'Hoole: Lost Tales of Ga'Hoole |
ALL |
Translation |
Trailers, box, manuals, sales sheet |
Hawaiian Explorer – Lost Island |
PC |
Proofreading |
Game |
High School Musical 3 |
Wii |
Translation & Proofreading |
Game |
Home Improvement/Brico Party |
Wii |
Translation |
Game |
Ikaro |
PC |
Translation |
Manual |
Infernal |
XBOX 360 |
Translation |
Game: additional parts |
Invizimals |
PSP |
Proofreading |
Box & manual |
Just Cause 2 |
Translation |
Video for the website |
|
King's Bounty |
PC |
Translation & Proofreading |
Game |
Last Remnant |
PC |
Translation & Testing |
Game's website |
Legend Of Kage II (Square Enix) |
PC |
Testing |
Game's website |
Legendary |
PC & XBOX 360 |
Translation & Proofreading |
Game, ReadMe, box, website, etc. |
Lego Harry Potter |
ALL |
Translation |
Text for the website & mini-games |
Locoroco 2 |
PSP |
Proofreading |
Box & manual |
The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest |
ALL |
Translation |
Text for the website, box, manuals, sales sheet, trailers, scripts, EULA |
Making History II |
PC |
Translation |
Game |
Motorstorm Arctic Edge |
PSP |
Proofreading |
Box & manual |
Music |
NDS |
Translation |
Game & manual |
My Petshop |
NDS |
Translation & Proofreading |
Game, press release, website, newsletters for the site |
Nancy Drew 8 |
PC |
Translation |
Game |
Patapon |
PSP |
Proofreading |
Box & manual |
Persona 4 |
PS3 |
Translation & Testing |
Game's website |
Pokemon |
Internet |
Translation |
Online mini-games |
Pure (Disney) |
PC |
Translation |
ReadMe file |
Rhapsody |
PC |
Translation & Testing |
Game's website |
(Square Enix) |
|||
Robin Hood |
PC |
Translation |
Game |
RocketBowl |
PC |
Translation |
Game |
1000 recettes de cuisine avec ELLE – à table |
Wii |
Proofreading |
Game |
Resonance of Fate |
PS3, XBOX 360 |
Proofreading |
Manual |
Scooby-Doo: First Frights! |
Wii, DS |
Translation |
Sales sheet |
Scooby Doo & The Spooky Swamp |
ALL |
Translation & Proofreading |
Box, manuals, sales sheet, launch trailer, website |
Shattered Horizon |
PC |
Proofreading |
Game & manual |
SOCOM Fireteam Bravo 3 |
PSP |
Proofreading |
Box & manual |
Space Invaders |
Wiiware |
Translation & Testing |
Game's website |
Spellbound 2 |
Wii, NDS |
Translation |
Manual |
Star Ocean |
PC |
Translation & Testing |
Game's website |
(Square Enix) |
|||
Super Scribblenauts |
NDS |
Translation |
Trailer & Website, sales sheet |
Supreme Commander 2 |
Translation |
Various translations |
|
Sudoku Ball Detective |
Wii, NDS, PC |
Translation |
Game & manuals |
Trine |
PS3 &PC |
Translation |
Game & manual |
U-Sing |
Wii |
Translation & Transcription |
Game & songs |
Ultimate Band (Disney) |
Wii, NDS |
Translation & Proofreading |
Game, box and manual |
Vacation Isle |
Wii |
Translation |
Trailer & Sales sheet |
Volt (Disney) |
PC |
Translation |
ReadMe file |
Chono Trigger, Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time, Persona 4, My Petshop, Star Ocean: The Last Hope, Order of War, Dissidia - Final Fantasy, Crystal Defenders, Last Remnant, Valkyrie Profile: Covenant of the Plume, Disgaea DS, Rhapsody, Star Ocean: Last Hope, Space Invaders Extreme 2, Puzzle Bobble Galaxy , Yosumin!, Kingdom Hearts 358/2 Days, Presentation for E3 2009, Puzzle Bobble Plus!, Rainbow Islands: Towering Adventure!, Crystal Defenders R2, Final Fantasy IV: The After Days, Dissidia Final Fantasy |
Various platforms |
Translation |
Press releases for Square Enix |
Valkyrie Profile: Covenant of the Plume, Chrono Trigger, Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen, Final Fantasy IV, Final Fantasy Tactics A2: GOTR, The World Ends With You, Final Fantasy Crystal Chronicles: ROF, Final Fantasy XII: Revenant Wings, Dragon Quest Monsters: Joker, Star Ocean: Second Evolution, Persona 4, Disgaea 3, Disgaea DS, Rhapsody, Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time |
Various platforms |
Translation |
Updates of websites for Square Enix |
Disney Friends,Disney Fairies, The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, The Chronicles of Narnia, Disney Princess: Enchanted Journey, Disney Princess: Magical Jewels, Enchanted, Hannah Montana, Hannah Montana Music Jam, Hannah Montana: Spotlight World Tour, High School Musical 2: Work This Out!, High School Musical: Makin’ the Cut!, High School Musical: Sing It!, Pirates of the Caribbean: At World’s End, Pure, Spectrobes, Spectrobes: Beyond the Portals |
Various platforms |
Translation |
Short descriptions for a Disney website |