Here is an extensive list of the softwares I use to translate the various kinds of documents of my clients:

Operating System: Windows XP/Vista

Automation: Microsoft Office; Open Office 2.4

PDF: Adobe PDF; Foxit Reader and various free conversion tools

CAT: SDL Trados 2007 Freelance; Transit XV 3.0 Satellite PE

Dictionaries: various paper and eletronic dictionaries along with specific data bases

Website Localisation: Dreamweaver; Nvu; PSPad

Graphic Design Tools: Gimp 2; Paint.net

~

All file sent back to the client are systematically scanned by Avast 4.8 Home Edition to avoid spreading any virus.